«Когда четырёх сезонов мало»
В 2023 году в рамках студенческого проекта я делал типографический календарь, раскрывающий японские сезоны. В Японии времена года делят на 24 или 72 сезона. Они указывают на мельчайшие признаки в изменении климата и носят довольно поэтичные названия, например: «Трава перегнивает и превращается в светлячков» или «Исчезают радуги». Для транслитерации названия каждого сезона я вырезал леттеринг из бумаги. Характер надписи отражает сезон. Каждая страница календаря содержит 2 сезона, а на обратной части расположен общий годовой календарь.
Интересно, что такая система, как и многое, Япония заимствовала у Китая, несмотря на то, что климат в стране отличается, а значит и даты сезонов значительно смещаются.